Vollständiger Schutz auch beim Rotationssturz: Die Horse Pilot E-Twist'Air im Fakten-Check
Warum kabelgebundene Airbag-Westen beim gefährlichsten Sturz versagen
Du reitest seit Jahren. Du kennst dein Pferd. Und trotzdem weißt du: Ein Sturz kann jederzeit passieren. Laut der Deutschen Wirbelsäulengesellschaft (DWG) ereignen sich in Deutschland jährlich 20.000 bis 35.000 Reitunfälle – auf Basis von Versicherungsstatistiken (DWG, Pressemitteilung 2016). Rund 50 Prozent der Verunfallten müssen operiert werden, wie eine Studie von Samuels et al. in der Fachzeitschrift Injury (2022) zeigt.
Viele Reiterinnen und Reiter tragen heute eine Airbag-Weste – und das ist richtig. Doch die meisten wissen nicht, dass klassische kabelgebundene Westen bei einer bestimmten Sturzart systematisch versagen: dem Rotationssturz.
Das Problem: Der Rotationssturz fällt durch das Raster
Eine kabelgebundene Airbag-Weste funktioniert über ein Seil, das mit dem Sattel verbunden ist. Fällt die Reiterin vom Pferd, zieht das Seil – der Airbag löst aus. Dieses System funktioniert zuverlässig, solange der Reiter weit genug vom Pferd entfernt ist.
Beim Rotationssturz ist das nicht der Fall. Dabei fällt das Pferd gemeinsam mit dem Reiter – beide überschlagen sich. Der Reiter bleibt nah am Pferd, das Seil zieht nicht, der Airbag bleibt inaktiv. Genau in dem Moment, in dem der Schutz am dringendsten gebraucht wird.
British Eventing dokumentierte zwischen Juli 2013 und Juni 2014 insgesamt 45 Rotationsstürze auf Cross-Country-Strecken. 16 davon endeten mit schweren Verletzungen, einer tödlich. Der Transport Research Laboratory (TRL) stellte fest: Das Risiko schwerer Brustkorbverletzungen sank mit einer Airbag-Weste von 94 auf 81 Prozent – ein relevanter, aber kein ausreichender Schutz bei direktem Aufprall (TRL/British Eventing, IRCOBI 2016).
Die Lösung: Elektronisch, kabellos, vorausschauend
Die Horse Pilot E-Twist'Air ist die erste vollständig elektronische Airbag-Weste im Reitsport – ohne Kabel, ohne mechanische Verbindung zum Sattel. Entwickelt gemeinsam von Horse Pilot und In&motion, einem Spezialisten für elektronische Airbag-Systeme aus dem Motorrad- und Skisport. Am 8. Februar 2025 wurde sie als Siegerin der spoga horse TOP INNOVATIONS 2025 ausgezeichnet.
Das Herzstück der Weste ist die In&Box-Technologie: ein 6-Achsen-Sensor, der Beschleunigung und Rotation misst – 1.000 Mal pro Sekunde. Erkennt das System einen Sturz, löst die Weste aus – bevor der erste Aufprall stattfindet. Die Gesamtauslösezeit beträgt weniger als 60 Millisekunden: 25 ms für die Erkennung, 30 ms für die vollständige Inflation.
Material & Technische Daten
| Sensor | 6-Achsen-IMU (Beschleunigung + Rotation) |
| Messrate | 1.000 Analysen pro Sekunde |
| Auslösezeit | 25 ms Erkennung + 30 ms Inflation = unter 60 ms |
| Schutzzonen | Brustkorb, Bauch, Halswirbelsäule, Rücken |
| Rückenprotektor | RE ZRO® Level 2 zertifiziert |
| Norm | NF S72-800:2022 |
| Herstellung | Assembliert in Frankreich durch In&Motion |
| Pflege | Nicht maschinenwaschen – feucht abwischen, lufttrocknen |
| Garantie | 2 Jahre bei bestimmungsgemäßem Gebrauch |
Expertenhinweis: Die E-Twist'Air wird ohne In&Box-Modul geliefert. Das Modul muss separat über shop.inemotion.com erworben und per App aktiviert werden. Ohne aktives Modul ist die Weste nicht funktionsfähig – das sollte beim Kauf eingeplant werden.
Für wen ist die E-Twist'Air geeignet?
„Ich gehe doch nur ausreiten – ich brauche keine Weste."
Beim Ausreiten ist das Risiko besonders hoch. Unebener Untergrund, Wurzeln, Steine, plötzliche Geräusche – das Pferd reagiert auf Reize, die kaum kontrollierbar sind. Ein Sturz auf hartem Boden ist schwerwiegender als in der Halle, weil der Untergrund nicht nachgibt.
„Ich springe nicht – was soll mir schon passieren?"
Stürze passieren nicht nur über Hindernissen. Sie passieren beim Anreiten, beim Durchparieren, beim unerwarteten Schrecken des Pferdes. Die Disziplin spielt keine Rolle – die Weste erkennt den Sturz, nicht die Situation.
„Ich reite nur in der Halle – da ist der Boden weich."
Auch in der Halle kann ein Pferd stürzen oder den Reiter abwerfen. Ein Rotationssturz ist nicht an Disziplin oder Untergrund gebunden. Die E-Twist'Air reagiert in unter 60 Millisekunden – überall.
Was Studien zur Wirksamkeit sagen
Ein systematischer Review von 18 Studien (PMC11511689, 2024) zeigt: Die Schutzwirkung variiert je nach Sturztyp und Aufprallgeschwindigkeit. Was eindeutig belegbar ist: Gegenüber kabelgebundenen Westen deckt die E-Twist'Air auch den Rotationssturz ab – die gefährlichste Lücke im bisherigen Schutzkonzept.
Wichtiger Hinweis: Eine Airbag-Weste reduziert das Risiko – ersetzt aber kein defensives Reiten und keine fundierte Ausbildung.
Die Horse Pilot E-Twist'Air ist bei IQ Horse verfügbar.
Zur Produktseite →
Quellenverzeichnis
- Deutsche Wirbelsäulengesellschaft (DWG), Pressemitteilung August 2016
- Samuels, K. et al.: „Occupational vs. non-occupational equestrians", Injury, 2022
- TRL / British Eventing: Evaluation of Equestrian Air Jacket Effectiveness, IRCOBI 2016
- PMC11511689 – „Airbag Vests in Equestrian Sports", 2024
- Horse Pilot / In&motion: Technische Produktdaten, horsepilot.com, 2025
- spoga horse TOP INNOVATIONS 2025, spogahorse.de