E-Twist'Air: kabellos, in unter 60 ms einsatzbereit
Laut Horse Pilot die erste elektronische Airbag-Weste im Reitsport. Keine Reißleine. Erkennt auch Stürze, bei denen der Reiter mit dem Pferd verbunden bleibt.
So funktioniert die E-Twist'Air
Erklärvideo von IQ HORSE · 3:54 Min. · mit Ton
Die Airbag-Weste ohne Reißleine
Details und Technologie
Trägt sich wie ein Shirt, mit Airbag-Schutz
Außenmaterial aus 85 % recyceltem Nylon und 15 % Elastan, Futter aus 100 % Polyester. Körpernah und elastisch geschnitten, mit Meshzonen für die Luftzirkulation.
- Passform: körpernah, elastisch
- Material: 85 % recyceltes Nylon, 15 % Elastan, Futter 100 % Polyester
- Pflege: nicht in die Waschmaschine, nicht einweichen, keine chemische Reinigung; mit feuchtem Schwamm reinigen und an der Luft trocknen
- Größen: XS · S · M · L · XL
RE ZRO®: Level 2 nach Motorrad-Standards
Der integrierte RE ZRO® Rückenprotektor ist laut Horse Pilot nach Motorrad-Standards auf Level 2 zertifiziert. Er sitzt im Rückenbereich der Weste, absorbiert die Energie von Stößen und unterstützt den Airbag.
Warum Motorrad-Standard? Die Reitsport-Norm NF S72-800:2022 legt Anforderungen an Reit-Airbags fest, also an den Airbag selbst, und die erfüllt die E-Twist'Air. Den Rückenprotektor hat Horse Pilot zusätzlich eingebaut, weil Biomechanik-Forscher von In&motion gezeigt haben, dass er die Schutzwirkung verbessert: Er verteilt die Kraft eines Aufpralls auf eine größere Fläche. Für diesen Protektor gibt Horse Pilot die Einstufung nach Motorrad-Standards an; sie ersetzt die Reitsport-Norm nicht, sondern kommt hinzu.
- Schutzklasse: Level 2 nach Motorrad-Standards
- Position: im Rückenbereich integriert
- Funktion: verteilt und absorbiert die Energie von Stößen
Zwei Unternehmen, eine Weste
Horse Pilot und In&motion sind zwei eigenständige Unternehmen. Horse Pilot entwickelt die Reitsportbekleidung, darunter die Weste, den Rückenprotektor und das Design der E-Twist'Air. In&motion ist auf Sturzerkennung spezialisiert und entwickelt die elektronische Steuereinheit „In&Box“ mit Sensorik und Software, die auch bei Motorrad- und Skiairbags zum Einsatz kommt. Nach acht Jahren gemeinsamer Entwicklung ist daraus die E-Twist'Air entstanden.
Die In&Box liegt nicht im Paket der Weste. Du erhältst sie nach Kauf oder Miete bei In&motion, die sie dir zuschicken. Dazu weiter unten mehr.
Die In&Box per Smartphone steuern
Mit der kostenlosen App „My In&box“ von In&motion steuerst du die In&Box und koppelst sie mit deiner Weste.
- Steuerung der In&Box per App
- Koppeln von In&Box und Weste
- Kostenlos für iOS und Android
6-Achsen-Sensor mit über 1.000 Messungen pro Sekunde
Das Herzstück der Weste: Die In&Box von In&motion misst mit einem 6-Achsen-Sensor über 1.000 Mal pro Sekunde die Bewegungen des Reiters. Laut Hersteller erkennt sie auch komplexe Stürze, bei denen der Reiter mit dem Pferd verbunden bleibt. Erkennung und Aufblasen dauern zusammen unter 60 ms, ganz ohne Kabel.
- Sensor: 6 Achsen · über 1.000 Messungen/Sek.
- Auslösung: 25 ms Erkennung + 30 ms Aufblasen
- Akku: bis zu 30 Stunden Dauerbetrieb
- Erkennt Stürze vom Pferd, von der Aufstiegshilfe und mit dem Pferd
Airbag für Hals, Brust, Bauch und Wirbelsäule
Bei Auslösung bläst sich der Airbag in unter 30 ms auf und deckt Hals, Brust, Bauch und Wirbelsäule ab. Der Kartuschenwechsel dauert unter 60 Sekunden.
- Schutzbereich: Hals, Brust, Bauch, Wirbelsäule
- Aufblasen: unter 30 ms
- Kartuschenwechsel: unter 60 Sekunden
- Inflator liegt bei Lieferung bei
Der Rotationssturz
Was ist ein Rotationssturz?
Der Rotationssturz gilt als einer der gefährlichsten Stürze im Reitsport. Das Pferd bleibt mit den Vorderbeinen am Hindernis hängen und überschlägt sich. Der Reiter bleibt dabei oft mit dem Pferd verbunden.
Die Grenze der Reißleinen-Weste
Kabelwesten lösen über den Zug an der Reißleine aus. Bleibt der Reiter mit dem Pferd verbunden, kann dieser Zug ausbleiben.
Was die E-Twist'Air anders macht
Der 6-Achsen-Sensor erkennt die Sturzbewegung ohne Kabel. Laut Hersteller erkennt die E-Twist'Air auch komplexe Stürze, bei denen der Reiter mit dem Pferd verbunden bleibt.
Kabelgebunden vs. elektronisch
Kabelgebundene Weste
E-Twist'Air (elektronisch)
Die In&Box-Steuereinheit kommt separat von In&motion
Die In&Box liegt nicht im Paket der Weste
Im Paket sind Weste, Rückenprotektor, Inflator und Kurzanleitung. Die In&Box-Steuereinheit wird nach Kauf oder Miete von In&motion verschickt, über den eigenen Shop mit eigenem Abo- und Kaufmodell. Beide Bestellungen laufen getrennt.
So geht es nach dem Kauf der Weste weiter
1. In&Box im offiziellen In&motion Shop kaufen oder mieten.
2. Die kostenlose App „My In&box“ installieren (iOS oder Android).
3. In&Box aktivieren und in der App mit der Weste koppeln.
Erst danach ist die E-Twist'Air einsatzbereit.
Erkennungsmodus: Reiten oder Intensives Reiten?
Modus Reiten
Modus Intensives Reiten
Wichtig: Laut In&motion löst dieser Modus bei kleinen Stürzen, kurzem Gleichgewichtsverlust oder heftigen Reitbewegungen bewusst nicht aus.
Gut zu wissen
Den Modus wählst du bei der Bestellung der In&Box bei In&motion. Die genauen Konditionen zu Moduswechsel und zusätzlichen Modi findest du im Shop von In&motion.
In&Box mieten oder kaufen: Revolution vs. Classic
In&box Revolution: Miete
Gut, wenn du flexibel bleiben oder die In&Box erst testen möchtest.
In&box Classic: Kauf
Gut für alle, die einmalig statt laufend zahlen möchten.
Kurz gesagt
Bei „Revolution“ zahlst du 120 € im Jahr oder 12 € im Monat und bleibst flexibel. Bei „Classic“ zahlst du einmalig 400 € und besitzt die In&Box dauerhaft. Beide Pakete gelten nur in Verbindung mit einem Airbag-Produkt mit In&motion-Technologie. Alle Konditionen findest du im Shop von In&motion.
¹ Die Garantie auf Lebenszeit gilt bei bestimmungsgemäßer Nutzung gemäß den Bedingungen von In&motion.
Passform, Sitz und Größenwahl im Video erklärt
Häufige Fragen
Kann ich einem elektronischen System vertrauen?
Die Sturzerkennung kommt von In&motion. Das Unternehmen entwickelt dieselbe Technologie auch für Airbags im Motorrad- und Skisport. Die Weste erfüllt die Reit-Airbag-Norm NF S72-800:2022.
Warum muss ich noch etwas bei In&motion bestellen?
Horse Pilot und In&motion sind zwei eigenständige Firmen, die die E-Twist'Air gemeinsam entwickelt haben. Horse Pilot liefert die Weste, In&motion die Steuereinheit „In&Box“ über den eigenen Shop. Erst beide Teile zusammen ergeben die einsatzbereite Weste.
Wie lange hält der Akku?
Laut Horse Pilot bis zu 30 Stunden im Dauerbetrieb. Lade die In&Box am besten regelmäßig, bevor du losreitest.
Wann ist die Weste einsatzbereit?
Sobald die In&Box aktiviert und mit der Weste gekoppelt ist. Der Inflator liegt bei, ein Kartuschenwechsel dauert unter 60 Sekunden.
E-Twist'Air, Detailansicht Verschluss
Das sagen unsere Kundinnen
Bequem zu tragen
Ich hatte früher eine Airbag-Weste eines anderen Herstellers, die hat mich eingeengt. Die Horse Pilot trägt man wie eine normale Weste.
Jennifer · verifizierter Kauf
Perfekt fürs Ausreiten
Ich war skeptisch wegen der dehnbaren Passform. Jetzt trage ich sie problemlos über Pulli und Jacke, und sie sitzt trotzdem gut.
Franziska T. · verifizierter Kauf
Toller Kundendienst
Hervorragender Kundendienst, immer sehr schnelle Antwort. Klare Empfehlung, immer wieder gerne.
Rita F. · verifizierter Kauf
Technische Fakten laut Hersteller
-
75%
Schwere Verletzungen betreffen die abgedeckten Zonen
Laut Horse Pilot betreffen 75 % der schweren Sturzverletzungen (AIS4+) die Bereiche, die der Airbag abdeckt.
Horse Pilot, unter Berufung auf Carmichael et al., Injury 2014
-
60ms
Einsatzbereit in unter 60 ms
25 ms Erkennung + 30 ms Aufblasen.
Horse Pilot Produktdaten
-
Lv.2
NF S72-800:2022 und Level-2-Rückenprotektor
Der Airbag erfüllt die Reitsport-Norm NF S72-800:2022. Der zusätzliche Rückenprotektor RE ZRO® ist nach Motorrad-Standards auf Level 2 zertifiziert.
Horse Pilot Produktdaten
-
900g
900 g in Größe S
Weste mit Airbag und Rückenprotektor.
Horse Pilot Produktdaten
E-Twist'Air, Rückenprotektor sichtbar
NF S72-800:2022
Erste Norm speziell für Reit-Airbags, Februar 2022
RE ZRO® Level 2
Rückenprotektor, Einstufung nach Motorrad-Standards
2 Jahre Garantie
Herstellergarantie Horse Pilot
Kostenloser Versand ab 89 € · 30 Tage Rückgabe · Beratung via WhatsApp